Branche
Négoce, commerce de détail
Sexe
Femme
Base légale
Loi sur l’égalité
Mots-clés juridiques
Licenciement • Licenciement discriminatoire • Situation familiale • Maternité • Indemnité
Rapport de travail
Droit privé
Décisions
1 Décision 2001
Entrée en force
oui
Argovie Cas 9

Diskriminierende Kündigung einer Geschäftsführerin

Die Geschäftsführerin eines grossen Privatunternehmens erhält nach Ablauf des Mutterschaftsurlaubs die Kündigung. Sie reicht ein Schlichtungsbegehren wegen diskriminierender Kündigung (Gleichstellungsgesetz Art. 3) ein. Ihr sei wegen der Schwangerschaft gekündigt worden. Die beklagte Partei bestreitet den Zusammenhang der Kündigung mit der Schwangerschaft. Die beiden Parteien einigen sich auf eine Entschädigung.

Historique de la procédure

24.01.2001
Die Schlichtungsstelle erzielt Vergleich
Die Klägerin argumentiert, dass man ihr wegen der Schwangerschaft gekündigt habe. Als Mutter eines Säuglings habe man ihr offenbar nicht zugetraut, ihre Verpflichtungen am Arbeitsplatz weiterhin zu erfüllen. Das sei aus Äusserungen der Unternehmensleitung über den Kündigungsgrund deutlich geworden. Ein solcher Zusammenhang wird vom Arbeitgeber bestritten. Er nennnt als Grund für die Kündigung Führungsmängel.

Während der Schlichtungsverhandlung lässt sich die Klägerin anwaltschaftlich vertreten. Es kommt zu einem Vergleich zwischen den Parteien.

Beide Seiten stimmen einer Entschädigung von zwei Monatslöhnen und einer anteilsmässigen Erfolgsbeteiligung von insgesamt 15'252 Franken zu.

Schlichtungsstelle für Gleichstellungsfragen, Geschäft Nr. 2002.02