- Settore
- Cultura, media, ricerca
- Genere
- Donna
- Base legale
- Legge federale sulla parità dei sessi
- Parole chiave giuridiche
- Risarcimento danni/ Risarcimento del danno morale • Molestie sessuali • Indennità
- Ambito
- Diritto privato
- Decisioni
- 1 Decisione 2007
- Decisione passata in giudicato
- sì
Sexuelle Belästigung einer Kundenberaterin
Von einer Kundenberaterin bei einer Zeitung wird ohne ihre Einwilligung ein Bild publiziert. Sie empfindet die Abbildung als kompromittierend. Ausserdem sieht sie sich sexistischen und rassistischen Bemerkungen ausgesetzt. Sie verlangt bei der Schlichtungsstelle eine angemessene Entschädigung und Genugtuung wegen sexueller Belästigung sowie Schadenersatz, Lohnnachzahlungen und ein Arbeitszeugnis. Die beiden Parteien einigen sich selber auf die Auszahlung von insgesamt 12'500 Franken.Sviluppo del procedimento
Die Schlichtungsstelle erzielt Vergleich
Die Klägerin befindet sich in gekündigtem Arbeitsverhältnis. Noch während der Kündigungsfrist wird sie krank. Neben der Entschädigung, Genugtuung und Schadenersatz wegen sexueller Belästigung verlangt sie die Lohnfortzahlung für die verlängerte Kündigungsfrist sowie Spesennachzahlungen, insgesamt maximal Fr. 30‘000. Ausserdem soll ihr ein Arbeitszeugnis ausgestellt werden.
Auf der Basis des Vorschlags der Schlichtungsstelle einigen sich die Parteien selber. Sie erhält Lohnnachzahlungen und Spesenersatz von 12’000 Franken.
Als Genugtuung für das kompromittierende Foto erhält die Klägerin 500 Franken.
Schlichtungsstelle für Klagen nach dem Gleichstellungsgesetz, 2007
Auf der Basis des Vorschlags der Schlichtungsstelle einigen sich die Parteien selber. Sie erhält Lohnnachzahlungen und Spesenersatz von 12’000 Franken.
Als Genugtuung für das kompromittierende Foto erhält die Klägerin 500 Franken.
Schlichtungsstelle für Klagen nach dem Gleichstellungsgesetz, 2007